In the blink of an eye
As an artist, I find myself an observer of the city and its people. People—each in their own particular spaces and stories—connect us to the universal themes that have preoccupied humanity throughout the ages. Not all the stories are happy. They are not all of love. Some are painful, difficult. But, together, they give the story of the place.
Como artista, me considero un observador de la ciudad y su gente. Las personas, cada una en sus propios espacios y dramas particulares nos conectan con los temas universales que han preocupado a la humanidad a través de las edades. No todas las historias son felices. No todas son de amor. Algunas son dolorosas y difíciles. Pero juntas, dan la historia del lugar.
To see the gallery double click on the image
Para ver la galería haga doble clic en la imagen
A few years ago, I began a series of videos, poems and digital prints called, “In the blink of an eye”. Maybe the inspiration came from within me (I am a rather worried person), or maybe it was all the stories of loss and suffering that fill the newspapers: Another lost layer of ice cap at the North Pole. Lost species due to climate change. The daily loss of one more indigenous language. Wall Streets’ losses. Loss of ethics. The loss of dignity people experience when they lose their housing (something we in D.C. have seen a lot of in recent years). Lost jobs; lost income; and even the very smiles on people’s faces. “In the blink of an eye” is about memory and loss and finding the beauty what remains.
Hace unos años, comencé una serie de videos, poemas y copias digitales llamadas “En un abrir y cerrar de ojos”. Tal vez la inspiración vino de mi interior (soy una persona bastante preocupada), o tal vez fueron todas las historias de pérdida y sufrimiento que llenan los periódicos: Otra capa de hielo convertida en agua en el Polo Norte. Especies extintas debido al cambio climático. La pérdida diaria de un idioma indígena más. La falta de ética en el mundo. La pérdida de dignidad que experimentan las personas cuando pierden su vivienda (algo que en D.C. hemos visto mucho en los últimos años). Trabajos perdidos; pérdida de ingresos; e incluso las mismas sonrisas en las caras de las personas. “En un abrir y cerrar de ojos” se trata de la memoria y la pérdida, y de encontrar la belleza que queda.
This is just a selection of my digital images from different series… and time. | Esta es una selección de imágenes digitales de diferentes series… y tiempos.
DIGITAL PRINTS SERIES- series.
* PANDEMICA
* DISTANCIAMIENTO
* EL MURO EN FRONTERILANDIA
* PAISAJES INTERIORES
* A-B-C & G for Gentrification
* A TRIBUTE TO WALT WHITMAN IN HIS BICENTENNIAL
- ELECTRÓNICOS PANDÉMICOS: Minificciones y poemas electrónicos pandémicos | Pandemic E- poems and mini-fictions
Sizes and print material variable. More Info and sales.